Cette rubrique en cours de création rassemble les portraits de nos amis artistes gallèsant.e.s.
Artistes et conteurs
Yves Bourdaud
Sorti de Saffrë, Yves est un passionné du gallo et militant de Bertègn Galèzz. Il propose régulièrement des balades contées dans les rues de Nantes ou à Blain, sur les bords du canal. Yves organise aussi des cafés gallo, tous les deux mois, au bar « Mon oncle », à Nantes et par d’sus l’marchë, il est chroniqueur sur Plum’FM, la radio en gallo, avec un rendez-vous hebdomadaire sur les « Expressions en gallo ».
Proposition artistique : Contes en gallo, chroniques radio, balades contées et cafés gallo.
Une conteuse bretonne, une jardinière de mots, une tricoteuse d’imaginaires. Une artiste nomade pour qui le conte est un chemin de vie…
Proposition artistique : Contes en gallo et spectacles scéniques.
Jacques Feuillet et la compagnie du Fâilli Gueurzillon
Proposition artistique : Spectacles scéniques en gallo et en français.
Proposition artistique : Harpe celtique, chant et contes en gallo.
Patrimoine d’hier pour demain
Patrimoine d’hier pour demain est une association de Varades, dont la devise est « Protéger et promouvoir l’environnement culturel et le patrimoine de Varades ». Après un travail acharné d’une dizaine d’années sur le gallo varadais et le recueil de très nombreux témoignages, l’association a voulu faire revivre cette langue orale à travers un récit, situé vers 1920. La publication du livre « Eun’ histouére d’icit’ par un gâ d’par là », fin 2023 est l’aboutissement de ce travail de longue haleine. Courant 2025, une version audio du livre a été éditée sur clé USB.
Proposition artistique : Lectures en musique d’extraits du livre « Eun’ histouére d’icit’ par un gâ d’par là » rédigé en gallo.
Daniel Robert
C’est parce qu’il est persuadé que le Gallo, l’autre langue de la Bretagne, n’est pas une langue du passé, que Daniel ROBERT utilise exclusivement cette langue dans ses contes et ses histoires lors des soirées auxquelles il participe. Daniel est tombé dans le Gallo depuis sa plus tendre enfance. Il est monté sur scène pour la première fois aux Gallèseries de Saint Malo en 2003. Amoureux des grands contes traditionnels, il aime aussi les histoires contemporaines. Il vous entraîne avec lui dans son monde plein de fantaisie. Il a été récompensé du Priz du galozou de l’an.née 2017 par la Région Bretagne.
Proposition artistique : Contes et livres de contes en gallo.
Depuis une quinzaine d’années, Matao aime porter la littérature orale partout y compris là où elle n’est pas ou plus attendu, sans limite de public. A partir de la matière issue des traditions orales, il crée également des spectacles scéniques sur diverses thématiques contemporaines en croisant les disciplines artistiques. Matao Rollo se tient donc à mi-chemin entre la tradition orale et la performance scénique.
Proposition artistique : Contes en gallo et spectacles scéniques.
Jean Ruaud
Jean Ruaud est un menteur de première ! comme le titrait Ouest-France, il y a quelques années. Né à Guenrouët, il a passé sa jeunesse au Dresny-Plessé. Pratiquant un gallo très accessible, Jean a été plusieurs fois primé à la Bogue d’or de Redon, pour ses menteries notamment. Il perpétue la diffusion du répertoire d’Eugène Cogrel, célèbre conteur de la région de Guémené-Penfao. S’appuyant sur le travail de collectage des sœurs Marie et Marguerite Parageau de Blain, il a donné en 2019 une conférence, à la mission bretonne de Paris, sur le sujet des variations de prononciation que l’on peut rencontrer dans une aire géographique gallèse restreinte (20 km de distance). Jean organise aussi régulièrement des raissiée à Guénouvry.
Proposition artistique : Contes, menteries, conférences et chants en gallo.
